a new coat of paint中文是什么意思

• 一层新油漆

• new    adj. 1.新的，崭新的；新发现的，新发明的；新开发的 ...
• coat    n. 1.上衣，外衣，外套。 ★厚大衣叫 overcoa ...
• paint    n. 1.颜料；涂料；油漆。 2.化妆品；香粉；口红；胭 ...
• a coat of paint    一层油漆
• coat of paint    涂层; 涂漆层
• coat with paint    染色, 涂色, 油漆
• paint coat    涂漆; 油漆面层
• a new coat    一件新外套
• new paint    新建绘画
• finish-coat paint    罩面漆
• first coat of paint    底漆; 头道漆
• ground coat paint    底漆; 底涂油漆
• lay a coat of paint    涂/刷一层漆
• paint coat cushion    涂漆垫层
• priming coat paint    底漆
• two coat paint    涂二层漆
• give sth a second coat of paint    在某物上涂上第二层颜料
• give the table another coat of paint    把桌子再漆一遍
• a bland new coat    新衣服
• new york coat and suit association    纽约服装协会
• she bit me for a new fur coat    她骗去了我一件新皮大衣
• a coat    一件外套（上衣）
• coat    n. 1.上衣，外衣，外套。 ★厚大衣叫 overcoat, 〔英国〕 greatcoat. 2.(女人、孩童的)短大衣。 3.锁子甲。 4.(动物的)毛皮，被覆；(植物的)表皮。 5.(漆等的)涂层；【解剖学】外膜，膜。 6.〔pl.〕 〔古语〕裙子。 first (floating; setting) coat(漆等的)头(二、三)道。 coats of the stomach 胃膜。 coat of mail 锁子甲。change one's coat 变节；改变立场。 coat and skirt (上衣下裙相配的)西式女套装。 coat of arms 战袍；(代表某一个人，家族，团体等的)盾形纹章。 dust [smoke] sb.'s coat (for him) 殴打某人。 in coat and skirt (妇女)穿着出门的衣服。 lace sb.'s coat 鞭打某人。 pick a hole in sb.'s coat 找人短处[错儿]。 take off one's coat 脱掉上衣(预备打架或使劲干)。 The coat fits. 衣服合身；说[想]对了。 trail one's coat 故意地找碴子争吵，挑衅。 turn one's coat 变节；改变立场。 wear the king's [queen's] coat 〔英国〕服兵役，当兵。 vt. 1.给…穿上上衣[外套]。 2.包上，涂上，盖上。 be coated with 用…包上[涂上、蒙上]。 coated paper 铜板纸。 上浆纸。 a coated tape 涂粉磁带。 My tongue is coated. 长舌苔了。
• in the paint    内线
• paint    n. 1.颜料；涂料；油漆。 2.化妆品；香粉；口红；胭脂；(化装用的)油彩。 3.彩色；装饰，虚饰。 powder and paint 粉和胭脂。 a luminous [phosphorescent] paint 发光涂料。 as fresh as paint 精神焕发；强壮的。 as smart as paint 非常漂亮。 Fresh P- 〔美国〕＝Wet paint 〔英国〕油漆未干! vt. 1.(用颜料)画；描绘；给…着色。 2.给…上油漆，把…涂成(某种颜色)。 3.涂(化妆品)，搽(脂粉)。 4.(用文字)描写，叙述(事件等)；想象；装饰。 5.(用油漆等)涂掉；覆盖；〔比喻〕粉饰。 She paints herself thick. 她脸上的粉搽得厚。 paint a gate green 把门漆成绿色。 paint defects 掩饰缺点。 vi. 1.(用颜料等)绘画；成画题。 2.搽粉[胭脂]，化妆。 3.〔古语〕脸红。 paint in oils [Indian ink, water colours] 画油画[墨画、水彩画]。 as painted as a picture 搽着很厚的粉。 paint a black [rosy] picture of 非常悲观[乐观]地叙述…。 paint in 用颜色突出。 paint it red 〔美俚〕把事物弄得引人注目，描写得天花乱坠。 paint out (用油漆等)涂掉。 paintsb. black 把某人描写成坏蛋；给某人抹黑(He is not so black as he is painted. 他并不像所说的那样坏)。 paint the lily 做多余[无益]的事情，锦上添花。 paint the town [city] red 〔俚语〕(多指夜生活中的)狂欢作乐；闹酒。 adj. -less 未油漆的。

• The wall requires a new coat of paint
  这墙需要再涂一层新油漆。
• Identify areas that do not need extensive renovations sometimes a new coat of paint will do
  避免不必要的装修工程，有时简单如扫一层新的油漆也能达到很好的效果。
• At the end of every main chapter , you ' ll see your new building and the additions you earned to dress up the joint , such as a new coat of paint , better windows , awnings , plants , and so forth
  在每一主要的章节结束的时候，你将会见到你的新建筑物和附加你赚盛妆打扮像一件油漆、较好的窗户、遮阳篷的新外套，植物这样的关节,等等。